我親愛的祖父 ( Mi Abuelo)

MI ABUELO

Jak Sak Pu Yi Este es el verdadero nombre de mi abuelo, que cuando llegó a Chile, fue Cambiado a Antonio Gen Li Chuen. Llegó a Chile en barco, escapando supuestamente de una revolución. Los dos balazos que llevaba como recuerdo, uno en su pierna y otro en la espalda, hablaban de una juventud revolucionaria. Él vivía en Manchuria, provincia de Cantón, cerca del rio amarillo, en una gran casa patronal. Con sirvientes y todo eso. En esas casas como las de "La Concubina" o peliculas de ese estilo. Debe haber sido algo revolucionario, porque dicen que ponía mala cara cuando hablaban de Chang-Kai-Chek. Se vino, según él decía, buscando fortuna, después de que su propio "Acún" (abuelo) le hubiese contado que en este recóndito lugar el oro estaba en el suelo, lo que él no sabía, era que aqui no vendría por un tiempo, si no que para toda la vida; y que el "oro" del que hablaba el tatarabuelo era "salitre". Cuando Pu Yi llegó a chile, la "locura del salitre" ya se estaba apagando, de todas formas hizo dinero, y al parecer también recibió una buena fortuna cuando su padre murió allá en las lejanas tierras de oriente. Tuvo una infancia y adolescencia complicada, debido a la muerte prematura de su madre, ya que la "madrastra"(que era la concubina del padre), era muy joven y no quería mucho a este "revelde niño". Era tanto así, que la "madrastra" decía que la fallecida madre de mi abuelo, la "molestaba", es por eso que esta señora nunca pudo ocupar las habitaciones de la madre de mi abuelo. Contaba él que una vez había salido corriendo con la cara pálida y gritando a voz en cuello que Chung Li, estaba en su dormitorio.

Muchos años seguía recibiendo cartas de china, fotografias de sus nietos (porque él era casado en china de un matrimonio arreglado) regalos, abanicos, cuadros y revistas de esas que se leen de arriva a abajo escritas en cantonés, con chinitas y chinitos con el puño levantado, supongo que eran como el Rider Digest de la época. Tenía una visión singular de la vida, él pensaba que las cosas materiales eran pasajeras, no valían nada, que los ancianos debían tener las mayores comodidades, que los bebés y los niños eran bendecidos por los dioses, que los antepasados estan con nosotros a nuestro lado para ayudarnos, que nos vienen a buscar cuando es nuestra hora de partir y que el pecado no existe... solo las malas acciones y sus consecuencias y que las cosas, se pagaban aqui en la tierra (es exactamente como pienso yo). Tenía un modo parsimonioso de andar, como si flotara con sus 1.84 mts de altura, la cabeza bien derecha, espalda recta, movimientos armoniosos como si estuviese haciendo tai chi, unas entradas en su pelo, manos grandes y musculosas y un corazón afectuoso. Amó a mi madre (su hija) con toda el alma,a su nieta "la guagua" (yo), detestó a mi padre y soportó a mi abuela... jeje. En su media lengua, me hablaba y me miraba con una mirada profunda y misteriosa que mantuvo durante toda su vida... y que yo heredé. Sabía cosas que nadie mas sabía y en los momentos que nadie comprendía. Era muy observador, y le gustaba conocer a la gente en sus diferentes fascetas y contar historias. Tuvo mucho dinero fácilmente y fácilmente lo perdió. Siempre fue un negociante, Y amante de los placeres de la vida, el juego, y las mujeres. Le gustaba conversar con las personas , preguntar sobre lugares lejanos, hablar sobre la vida. Cuando yo aún era chica, uno de sus dos perros lo mordió en una pierna (era su perro regalón y se llamaba "Kau" que en chino significa "perro". Lamentablemente, ese accidente marcó negativamente su vida, ya que adquirió gangrena y debio ser amputado de ambas extremidades en años posteriores. Desde ese entonces su dias ya no fueron los de antes, mantuvo ese "brillo" en los ojos hasta el dia de su defunción, y sus ansias de aprender, conocer y conversar con la gente, pero su cuerpo ya no le acompañaba. A veces se sumía en silencios enormes, quizás viajaba en alma hacia su tierra natal, la cual añoraba eternamente. Siempre decía que quería ser enterrado en China, mirando al mar, que era su pasión. Yo era realmente malvada, me llevaba sus cosas, esperando que me siguiera para jugar, no comprendía con mi corta edad, que él, no podía caminar. Lo observaba largas horas en sus quehaceres, cuando se afeitaba o leía por ejemplo y usaba esos anteojos negrísimos.

Una noche, despertó a mi abuela y le dijo : "-vieja, ya es hora de que me vaya-". Mi abuela, incrédula, le contestó :"-hay Antonio, que eres tonto. Deja de hablar leseras-" a lo cual decía mi abuela que él había respondido :"-no son leseras, vieja. Mi madre estuvo aquí, vino a avisar que pronto me vendría a buscar-".

Después de ese acontecimiento, mi abuelo se dedicó a dejar las cosas en regla, los documentos, las platas, las herencias (que a esa altura ya casi eran puras deudas). Obviamente mi abuela no le creyó nada y pensó que estaba volviendose totalmente loco.

Un par de semanas después, supimos que mi abuelo estaba mal. Mi madre no estaba en la ciudad, ya nos habíamos venido a vivir a santiago, y viajó sola a Tocopilla. Cuando llegó ...él ya había fallecido. Este evento marco el precedente de que en mi familia sea habitual que los parientes fallecidos, se aparezcan en sueños dando noticias de nacimientos, muertes y demases. Incluso, se han aparecido como fantasmas o en sueños, dando ánimos o algún mensaje de amor para alguno de nosotros. Siempre en la generación hay algún "nexo" (es decir, como un siquico que es el que entrega estos mensajes, seguramente alguno mas conectado omas dispuesto a creer en estas cosas). Obviamente no es algo habitual, pero se ha dado en etapas de nuestras vidas,en que fueron de gran consuelo.

Cada vez que me siento triste, se que puedo contar con él, se que una parte de este "chino loco" esta aqui a mi lado ahora, que escribo esto. Se que está apoyando a mi madre cuando lo ha necesitado, y se que cuida de nosotros y de mi "brujita". De echo mi hija, tomó una foto de mi abuelo y la dejó al lado de su cama, diciendo... "es el abuelo, mamá"0_0. Plop... jejeje.

Me siento orgullosa de la sangre ( 血 液 ) que llevo, me siento orgullosa de mis raices. Y me siento contenta de tener este "legado" de amor en mi vida. "El Abuelo" siempre está a nuestro lado, cuidandonos, mirándonos, mandando desde no se que lugares alguna ayudita a sus "descarriados" o algún tirón de oreja a quienes se lo merecen (eso también a pasado). Recuerdo que cuando era mas chica y mi abuela también vivía, me llevaba al cementerio. Yo me sentaba largas horas sobre la tumba de mi abuelo, mientras mi abuela limpiaba y arreglaba las flores, y pasábamos unos lindos atardeceres de cementerio conversando con él... y mirando al mar.